Après la version britannique de la série, intitulée Spiral, on apprend aujourd'hui qu'une adaptation américaine serait en cours.
En effet, Tom Fontana (Borgia) et James Yoshimura (Homicide) réfléchissent au scénario d'une possible adaptation US, pour la chaine câblée Showtime, de la série française "création originale Canal+" Engrenages.
